Читайте на своем языке: English French German Italian Portuguese Russian Spanish Ukrainian
   Follow @Vinegret   

Как звучит христианский праздник «Пасха» на разных европейских языках.

Картограф и лингвист из Чехии Якуб Мариан (Jakub Marian) создал познавательную карту, на которой показал, как сказать «Пасха» на каждом европейском языке.

Праздник «Пасхи» празднуется во многих странах Европы, названия же этого святого праздника тоже не во всех государствах одинаковые.

Найдите самые интересные ниже.

vinegred.ru

По словам Мариана, в германском и английском языках Пасха звучит как «Easter» (Англия) и «Ostern» (Германия, Австрия), что означает «Рассвет» или «Восток». У французов — «Paques», у итальянцем — «Pasqua», в Дании это «Paske»… и аналогичные слова, которые созвучны с «Pascha» и «Passover», и празднуются практически в один и тот же период.

В славянских же странах чаще всего можно услышать термины «Великдень» и «Воскресение Христово».

В венгерском же языке Пасху называют «húsvét», что буквально означает «берущий хлеб».

Чтобы получить полную информацию о том, как звучит христианский праздник «Пасха» на разных европейских языках, посетите сайт Якуба Мариана.

Источник


Система Orphus
Мы есть в социальных сетях! Присоединяйтесь к нам:

Комментарии: