В российской версии Симпсонов все герои оригинального мультсериала предстают перед зрителем в не совсем привычном амплуа, отчего в целом становится не по себе.
В Сети появилась альтернативная заставка для мультсериала «Симпсоны», выполненная в российских реалиях: так папаша семейства работает охранником, таща с работы всё, что плохо лежит, дочь играет в переходе, а сын является гопником-наркоманом.
Как и в оригинальной версии фильма, вместе семья собирается только перед телевизором. События в видео разворачиваются под цыганскую народную песню «Эдерлези» в адаптации Горана Бреговича.
Создал же эту необычную версию заставки аниматор Lazy Square.
Отметим, что художник стал известен благодаря небольшим мультипликационным фильмам сатирического жанра. Одна из самых популярных его работ — беспощадная автобиография «30 лет моей жизни за 30 секунд» (смотрите ниже). Ранее в комментарии TJ аниматор признавался, что на его творчество оказала сильное влияние американская мультипликация, среди которой можно выделить такие многосерийные произведения, как «Гриффины», «Футурама», «Симпсоны» и «Южный парк».
